Marguerite Duras

the angel sits with his wings wide spread, the hands resting on the cheeks and feels the sea in him, the ocean in her, the desire, the attraction, the fulfillment, the wishes; the today the tomorrow, what grandious splender is - once and first, last and everything. he remembers when he was with her and they stood together at windows sugar and coffee in the nose the sea very deep and without surface sky high

° das engelchen sitzt mit seinen flügeln weit gespannt die hände an den wangen aufgestützt und spürt das meer in Ihm den ozean in Ihr das verlangen die anziehung die erfüllung die wünsche das today das tomorrow was es ist wenn es tönendes all — once and first last and everything Er erinnert sich als Er bei Ihr war und sie standen zusammen an fenstern zucker und kaffee in der nase das meer ganz tief und ohne oberfläche himmelhoch